fantochada

fantochada
f.
crazy or mad thing.
* * *
fantochada
nombre femenino
1 familiar foolish act, silly thing
* * *
femenino (fam) (tontería)

decir fantochadas — to talk nonsense

hacer fantochadas — to clown around (colloq)

* * *
= swagger, bragging, boasting.
Ex. The paradox is that the war that was supposed to let thenm swagger and strut in the world was actually impeding their swagger and strut in the world.
Ex. The war in Lebanon began with bragging and ended with bragging.
Ex. Boasting is like lying because you are not telling the truth about yourself.
* * *
femenino (fam) (tontería)

decir fantochadas — to talk nonsense

hacer fantochadas — to clown around (colloq)

* * *
= swagger, bragging, boasting.

Ex: The paradox is that the war that was supposed to let thenm swagger and strut in the world was actually impeding their swagger and strut in the world.

Ex: The war in Lebanon began with bragging and ended with bragging.
Ex: Boasting is like lying because you are not telling the truth about yourself.

* * *
fantochada
feminine
(fam)
1
(tontería): decir fantochadas to talk nonsense, to talk rubbish (BrE colloq)
deja de hacer fantochadas stop clowning around (colloq)
2
(Col fam) (fanfarronada): hacer fantochadas to show off (colloq)
* * *
fantochada nf
1. [cosa grotesca]
eso es una fantochada that's ridiculous o absurd
2. [fanfarronada] brag

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • fantochada — s. f. 1. Porção de fantoches. 2. Cena de fantoches. 3. Embófia. 4.  [Figurado] Exibição ridícula, caricata; palhaçada …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • fantochada — f. Acción propia de un fantoche …   Diccionario de la lengua española

  • fantochada — ► sustantivo femenino Acción o palabras propias de un fantoche, que se dicen o se hacen para llamar la atención. * * * fantochada 1 f. Acción, palabras, etc., propias de un fantoche. ⊚ Cosa que se dice o hace, más por presumir o por llamar la… …   Enciclopedia Universal

  • fantochada — {{#}}{{LM F17403}}{{〓}} {{[}}fantochada{{]}} ‹fan·to·cha·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} Hecho o dicho propios de un fantoche o de una persona presumida o ridícula: • Es una fantochada ir a una merienda campestre con frac.{{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • fantochada — pop. Acción o conducta informal …   Diccionario Lunfardo

  • fantochada — Sinónimos: ■ fanfarronada, mamarrachada, esperpento …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Cacerolazo — Saltar a navegación, búsqueda Cacerolazo (también conocido como cacerolada, caceroleada o caceroleo) es una forma de manifestación, autoconvocada espontáneamente por un grupo de personas o ciudadanos, o bien respondiendo al llamamiento de una… …   Wikipedia Español

  • Derbez en cuando — Saltar a navegación, búsqueda Derbez en cuando fue un programa de televisión, dirigido por Eugenio Derbez (actor mexicano) en 1998, para terminar en 1999 y algunos capítulos en el 2000. Se transmitía por el Canal de las Estrellas en Televisa, los …   Wikipedia Español

  • Federico Pinedo (hijo) — Saltar a navegación, búsqueda Federico Pinedo (hijo) Federico Pinedo Ministro de Economía de Argentina …   Wikipedia Español

  • Kiss — Para otros usos de este término, véase Kiss (desambiguación). Kiss …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Café (todos) — Atajos WP:CWP:C …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”